Poèmes « Hercule » - Armando Bergallo: Arts Plastiques - Opéras Contemporains

ARMANDO BERGALLO

Poèmes

« Hercule »

Textes et Voix

Armando Bergallo

Musique

Tim Shell

Cliquez sur l'image

pour écouter l'enregistrement

N° 1 - Commenzar por un si
Comenzar por un sí.pdf
Document Adobe Acrobat [16.7 KB]
Télécharger

N° 2 - Y con tanta ilusión
Y con tanta ilusión.pdf
Document Adobe Acrobat [14.1 KB]
Télécharger

N° 3 - Otra historia
Otra historia.pdf
Document Adobe Acrobat [14.8 KB]
Télécharger

N° 4 - Un día se cruzaron
Un día se cruzaron.pdf
Document Adobe Acrobat [17.2 KB]
Télécharger

N° 5 - Otro día dije adiós a la casa
Otro día dije adiós a la casa.pdf
Document Adobe Acrobat [22.5 KB]
Télécharger

N° 6 - Y así supe extenderme sobre la arena
Y así supe extenderme sobre la arena.pdf
Document Adobe Acrobat [15.0 KB]
Télécharger

Textes

Armando Bergallo

Voix

Clémentine Jouffroy

Musique

Tim Shell

Traduction en français

Arlette Martin-Plana

Cliquez sur l'image

pour écouter l'enregistrement

N° 1 - Commencer par un oui
Commencer par un oui.pdf
Document Adobe Acrobat [15.8 KB]
Télécharger

N° 2 - Et avec si grande illusion
Et avec si grande illusion.pdf
Document Adobe Acrobat [14.0 KB]
Télécharger

N° 3 - Une autre histoire
Une autre histoire.pdf
Document Adobe Acrobat [15.0 KB]
Télécharger

N° 4 - Un jour se croisèrent
Un jour se croisèrent.pdf
Document Adobe Acrobat [17.5 KB]
Télécharger

N° 5 - Un autre jour je dis adieu à la maison
Un autre jour je dis adieu à la maison.p
Document Adobe Acrobat [19.2 KB]
Télécharger

N° 6 - Et ainsi je sus m'étendre sur le sable
Et ainsi je sus m'étendre sur le sable.p
Document Adobe Acrobat [15.2 KB]
Télécharger

Textes

Armando Bergallo

Traduction en anglais

Mavis Wilson

N° 1 - Beginning with a yes
Beginning with a yes.pdf
Document Adobe Acrobat [15.7 KB]
Télécharger

N° 2 - And such expectations
And such expectations.pdf
Document Adobe Acrobat [14.0 KB]
Télécharger

N° 3 - Another story
Another story.pdf
Document Adobe Acrobat [14.0 KB]
Télécharger

N° 4 - One day two individuals met
One day two individuals met.pdf
Document Adobe Acrobat [17.4 KB]
Télécharger

N° 5 - Another day I said goodbye to the house
Another day I said goodbye to the house.
Document Adobe Acrobat [19.1 KB]
Télécharger

N0 6 - And so I knew how to stretch out on the sand
And so I knew how to stretch out on the
Document Adobe Acrobat [14.9 KB]
Télécharger

Textes

Armando Bergallo

Traduction en français

Arlette Martin-Plana

Traduction en anglais

Mavis Wilson

N° 7 - Un dios bajo mas grande que el alma
Un dios bajo mas grande que el alma.pdf
Document Adobe Acrobat [18.8 KB]
Télécharger

N° 7 - Un jour il descendit plus grand que l'âme
Un jour il descendit plus grand que l'âm
Document Adobe Acrobat [18.9 KB]
Télécharger

N° 8 - El Soldado
El Soldado.pdf
Document Adobe Acrobat [24.5 KB]
Télécharger

N° 8 - Le Soldat
Le Soldat.pdf
Document Adobe Acrobat [24.8 KB]
Télécharger

N° 8 - The Soldier
The Soldier.pdf
Document Adobe Acrobat [23.8 KB]
Télécharger

Dialoques poétiques

Texte et Voix

Isabelle Héliot Hosten

Cliquez sur l'image

pour écouter l'enregistrement

Hercule - Isabelle Héliot Hosten
Hercule.pdf
Document Adobe Acrobat [25.9 KB]
Télécharger

Absence - Isabelle Héliot-Hosten
absence.pdf
Document Adobe Acrobat [15.3 KB]
Télécharger

Images - Isabelle Héliot-Hosten
images.pdf
Document Adobe Acrobat [17.7 KB]
Télécharger

Rêverie grecque - Isabelle Héliot-Hosten
Rêverie grecque.pdf
Document Adobe Acrobat [14.4 KB]
Télécharger

Curriculum

Vitae

CURRICULUM VITAE.pdf
Document Adobe Acrobat [6.5 KB]
Télécharger

Armando au fil

du temps

« Hercule »

9 - 18 mars 2012

La Coupole

Saint-Loubès

Programme

Saison culturelle

2011 - 2012

La Coupole

Saint-Loubès

Document

Communication

Cliquez sur l'image

pour feuilleter le

Document

Installation

Hercule

Cliquez sur les images

pour

Installation

« Hercule »

Eros et Thanatos

12 Portraits

Presse

Hercule

Cliquez sur l'article

pour grandir le texte

Sud Ouest - 13 août 2011

Vidéos

Hercule

créées par

Lesley Shell

Cliquez sur l'image

Livre

Hercule

Cliquez sur l'image

pour feuilleter le livre

Poèmes

Hercule

Cliquez sur l'image

pour

textes et enregistrements